[Girls For Rest] [This V LIVE includes indirect advertisement]
[A sunny day that feels so nice]
[Did girls start a day already?]
[Vroom vroom]
[Girls appear in a cute skyblue car]
[So excited]
[I can speak in an alien language] Lang Ppo Di King Kang.
[Saying whatever] - Hot spicy soup? - No, kumquats.
[Refreshing drive of girls]
[We're so excited] Run!
[Hello, neighbors in southern France!] Hello.
[Welcome, SNSD] They're waving back to us.
[Dance music that goes so wild]
[Endorphin and adrenaline are released excessively]
[Boom boom]
[The car runs through sunlight]
Run, sister!
[Boom boom] Let's run!
[Although they want to run so fast] Run!
[This is the reality]
[Slowly at 10km per hour]
[It's so much fun, though] Can I play songs to get more excited?
Girls, people sit on the grass.
Is it an olive farm? What's this?
So beautiful!
[Let's get off here] This place feels so nice.
Are we scolded if we talk loudly here?
[Please don't talk too loudly wherever you go] - We will not. - I guess we will.
[Beautiful sunbathing place created by olive trees] This is so pretty.
- Isn't it nice? - The grass is well cut.
Kim Taeyeon said the grass was well cut.
[Relaxing landscape makes them relaxed] People look so relaxing.
[Artwork created by olive trees and a fine weather] They're all olive trees.
But olives are not on trees.
[Olive flowers are in bloom] But you can see flowers.
When they fall down, olives will be on trees.
[Bonjour] Olive trees are big.
- Is this an olive tree? - Yes, it is.
[Let's see] Flowers are in bloom.
If we press it, will it produce oil?
[It doesn't make sense] You have to press the seed.
Oil.
[Believe it or not, it produced oil] - Really? - Yes. - Let me see.
- It's real oil. - Isn't it the juice?
[The truth is out there...] - It's on my nose. - It's real oil! See?
[Bye] Right. It will grow bigger, I guess.
[I love this place] I want to come here again with my family.
Wait. Girls, go down to the grass.
[Found a photo zone] - I'll take a pic. - Nobody brought a selfie-stick?
Will we look like tourists if we use it?
[Smile] 1, 2, 3.
[Let's remember today with beautiful smile]
Okay, goo.
[Found another spot] Go stand there. I'll take a picture of you.
[Beautiful places that make girls heart race] It will be amazing! Hyoyeon, stay there.
You look like a fairy of the forest.
Did you try to say a bear of the forest?
An elf of the forest, who looks like Dobby.
[Dobby is an elf, too] You look pretty but that man
- is digging the ground there. - Dobby.
Turn around.
Go.
[10 points for her graceful turn]
[Dobby who is the most beautiful in the world]
- So pretty. - Really.
[Thumbs up] - An amazing one. - It'll make you a hot Instagram celeb.
[It will make her a weekly SNS star] - Really? - Kim Hyoyeon.
[I love it] - What's wrong with the face? - I don't know.
- I like it. - You like this, right?
[If we're together, we like it regardless of whatever we do]
[Lets' go to the next clip] [In awhile, girls]
[greeted a beautiful morning of southern France together]